You are welcome to pop it up, might be a bit breezy with no windows though.
It should be easy to fit unless it is made out of crepe paper or gold leaf. I fitted a new replica one to Paul W's Sport a few years back. New is easier as it is not as brittle as an original and there is usually spare material around the edges.
You need some contact adhesive and loads of spring clamps.