This is old news and has been doing the rounds on the Internet for years.
An MOT tester CAN however fail your car if he thinks its too loud, thats always been the case. Considering both the Celica and the Nova with its fart cannon passed MOTs, I shouldn't worry about it.
