Loggy got it right IMO.
Go to the police and tell them you want it sorting. Also tell them if they dont, you will rent a Yaris, and attach this guys proper plate to it and go on a speed camera baiting drive.
They cant have a problem with you if they dont have a problem with him can they?