View Full Version : ah ha!
iv finally found out why opel called there nova a corsa..............
because no-va means "it does not go" in spanish
http://storage.msn.com/s1pZ8pl_R1n1zG2AzZ3anuk2va78n-urnsoP2H5GEXhXwwszDgTRFYet3tzf34MiKTjNBSDgFuy9Tq_Z mDBTazdOw/00.jpg?MdToken=1563426736666884
you learn something new everyday
thats been out ages m8... doesnt bother me... my nova goes pretty well :D
no va is two words isnt it ?
whereas nova is one word lol
hope you didn't spend too long looking for that! most people on here could have told you straight off!
Philsutton
25-07-05, 09:30 PM
:lol: yeah thats one has been known a while
no va is two words isnt it ?
whereas nova is one word lol
Yep
I thought that was pretty good lol :D
hmmmm interesting
thats what i'd say iff i didn't know that already :lol:
i really give up sometimes......
ANDYRACER
27-07-05, 05:26 PM
Well i didnt know that, learn something new everyday :lol:
lol now go to Babelfish (http://babelfish.altavista.com/) and type in Nova... :lol:
well i put in No va and converted it to portuguese, and it tured it into an injection model ??
Nova in spainish means "it novates"
according to Babel Fish Translation
well...
I turned into a school boy and entered the following (for spanish)
you are a c0ck = usted es un martillo
Big tits = tits grandes
man breasts = pechos del hombre
your mother sucks c0cks in hell = su madre aspira martillos en infierno
Asta la Vista baby (which I thought was spanish) is = beb? de Vista del la del asta
:lol:
http://fototapeta.art.pl/2002/i/abb-fd/1987_SLEEPING_MAN.jpg
ANDYRACER
27-07-05, 11:01 PM
Very mature Ade. Nice to see ure using the translator for good usage. :lol:
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.