get this is ya nova

[burgo]

http://s8637744.shoplite.de/sess/utn;jsessionid=1540f6c7f6f394a/modules/getimage.php3?url=http%3A%2F%2Fs8637744.shoplite.d e%2Fbs_shopdata%2Fimages%2F62-01-02.gif

2.4l 4 cylinder 24v fookin madness

[Rach]

:P

[nam]

:lol:

[m.d.]

5 valves per cylinder.......... bloddy el.

[burgo]

md did u go skool its 6 valves per cylinder

[TRD_NOVA]

Found the website for it, but the bloody thing is in German. And no option to translate it :cry:

[m.d.]

lol oooops :oops: read that one wrong then lol

[TRD_NOVA]

6 valves per cylinder. And that would be sweet in a MK1 or MK2 Escort.

[burgo]

ya it is a shitter the website bein in german cos it is a mad site so much stuff on there

[Rach]

Found the website for it, but the bloody thing is in German. And no option to translate it :cry:

which bit of the website...?

i'll have a look

[Rach]

right, there's not a whole lot of info on the engine from what i can gather from that site.

it basically just states the engine features. This is what i could salvage:
(sorry for the bad translation too :oops: )

2x 50 DCOE.
Forging piston
Oil plane
9"Steel flywheel
Racing clutch
Machine spindled cylinder head channels smoothed by hand
Doubled valve springs with titanium plates
Full steel special camshafts
mechanical followers
Special production valve cover
Swinging elements
Steering box with special oil pump

[burgo]

i take it u kno german then rach

[Rach]

i can understand quite a bit, but i can't speak it very well. cant remember that much from school.

i'm better at french though

[burgo]

ne chance u can make sence of some of this hun

Komplettmotor 3.0 24V 6-Zyl. C30SE; ca. 400 PS


Drosselklappeneinspritzung EFI, Nockenwellen 312/304 Grad, mechanische St??el, doppelte Ventilfedern, Titan-Federteller oben wie unten, Ventile str?mungsg?nstig bearbeitet, Ventilspieleinstellung durch auf Ma? geschliffene leichte Pl?ttchen, Zylinderkopf komplett bearbeitet, Stahlpleuel DTM-Ausf?hrung, DTM-Schmiedekolben, Verdichtung 12.5:1, Stahlschwungrad, Rennsportkupplung, F?cherkr?mmer Handarbeit

if u kent dont worry bout it

[Rach]

Right, i dont know if all of this makes sense. But this is what i could understand.

Let me know anything that doesnt make sense and i'll see if i can figure it out.

Complete Engine 3.0 24V 6-Cyl. C30SE; ca. 400 PS

Butterfly valve injection EFI
Camshafts 312/304 degree
mechanical followers
doubled valve springs
Titanium spring plate
Works on clean aerodynamic valves
Valve clearance adjustment
polished light panels
Steel piston rod - DTM version
Compression 12.5:1
Steel flywheel
Racing clutch

[burgo]

yep makes plenty of sence thank you

[Paul]

Throttle flaps injection EFI, camshafts 312/304 degree, mechanical valve stems, double Ventilfedern, titanium of feather plate above like below, valves current favorable works, works valve game attitude through Pl?ttchen ground easy on measure, cylinder head completely, Stahlpleuel DTM-execution, DTM-Schmiedekolben, condensation 12.5:1, Stahlschwungrad, Rennsportkupplung, specialties more crooked handwork

Thats what it means....

[Rach]

looks like someone used a translator... :roll:

looks a bit muddled

[Paul]

lol, i got GCSE A in German, that was a past and copy into freetranslations.com .lol :lol:

[Rach]

thought so...

the translators dont account for the mixed up german sentence structure

[burgo]

rach urs made alot more sence

[maxpaine]

and they say in my country that opel engines suck lol that rulez :P

[Barn]

i had a B in GCSE German :o

can't remember a lot of it now though

[Rach]

rach urs made alot more sence

thanks babe.

german's tricky coz they mix their sentence structure up.

but if people just use a translator, the computer doesn't account for the mixed up sentences and it comes out all muddled, or with a mixture of german words in it (as above)

[sTuDeNt]

More to the point!

WTF!!!!!!!!!!

FOOKIN MADNESS!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I want to hear the sound of this engine! God Damn!!!!

Can I have it please!? 8)