Take the jet out of the carb and check it . Also check the brake servo vac non return valve
the enrichment jet in the 2e3 carb can block, after any acceleration when hot the plugs overheat due to fuel starvation and they conk out. I would assume either carb or ignition timing.
Did someone say Weber DMTL 32/34 & RR setup?