Just get yourself put down as a named driver on your girlfriends car rather than swapping them over.

They'll be charging additional monies due to swapping cars mid policy I'd of thought.